Le juge critique non. 60 au rallye des Yankees


FINITION SLAM :
Un «laser signature Giancarlo Stanton vers le champ extérieur» avec les bases chargées a donné à New York une victoire sans appel après avoir commencé le neuvième derrière 8-4

Aaron Judge a envoyé mardi un plomb dans les gradins du champ gauche, un autre de ses entraînements sans aucun doute, et a encerclé les bases pour la 60e fois cette saison, tandis que Giancarlo Stanton a suivi l’entraînement du juge avec un grand chelem de fin de match, complétant un superbe rallye de cinq points et neuvième manche des Yankees de New York pour battre les Pirates de Pittsburgh 9-8.

Modeste tout au long d’une marche dans l’histoire qui le place désormais au niveau de Babe Ruth, Judge a ensuite pris un moment bien plus rare qu’un de ses longs bals – un rappel.

“Je ne voulais vraiment pas le faire, surtout, nous perdons, c’est un coup en solo”, a-t-il déclaré, rappelant comment son premier circuit en neuvième manche n’a réduit le déficit des Yankees qu’à trois points.

Photo : AFP

Onze minutes plus tard, Judge et les Yankees se sont sentis libres de se lâcher.

“J’ai en quelque sorte perdu la tête”, a déclaré Judge, qui est à un circuit d’égaler le record de la saison de Roger Maris dans la Ligue américaine. “C’est une signature Giancarlo Stanton 10 pieds[-high, 3m-high] laser au champ extérieur. J’avais une bonne place au premier rang pour celui-là. Je pense que toute l’équipe a perdu la raison et que le stade a éclaté.

Le juge a réussi un circuit 3-1 de Wil Crowe (5-10) pour égaler le total de Ruth de 1927, qui était le record de la ligue majeure jusqu’à ce que Maris le batte 34 ans plus tard.

Photo : AP

Le juge est arrivé à 60 dans le match 147 – pas de débat sur la durée de la saison, comme ce qui a entouré la poursuite de Maris au point que ses cheveux sont tombés.

Le juge est sur le rythme de la première triple couronne de l’AL en une décennie, menant les circuits, les points produits (128) et la moyenne au bâton (.316).

Personne d’autre dans les majors n’a plus de 40 circuits.

“Pour être aussi loin devant le peloton, c’est difficile pour moi de saisir”, a déclaré le manager des Yankees Aaron Boone.

Le juge a laissé tomber sa batte près de la plaque – il ne se retourne jamais – et quand il a terminé son trot après son entraînement, il a échangé un high-five avec Anthony Rizzo, un câlin avec Gleyber Torres et des gifles avec Josh Donaldson.

Le juge a parcouru la pirogue pour recevoir des félicitations, puis est sorti des marches de la pirogue et a brièvement incliné son casque aux fans.

“J’ai en quelque sorte plaisanté avec Matt Carpenter plus tôt dans l’année, je pense qu’il a eu deux circuits dans un match ou quelque chose comme ça et il a eu un rappel”, a déclaré Judge. « Mec, je suis ici depuis six ans et je n’ai qu’un rappel. Donc je suppose qu’il faut en atteindre 60 pour en obtenir un autre.

Rizzo a doublé, Torres a marché et Donaldson a choisi pour charger les buts.

Stanton, embourbé dans une chute de neuf pour 72, a envoyé un changement d’une demi-douzaine de rangées dans les sièges du champ gauche, clôturant une séquence de 19 lancers qui sera longtemps rejouée et a déclenché une célébration bruyante parmi ce qui restait de la foule de 40 157.

Le lecteur, le troisième grand chelem record de Stanton, a été calculé par la MLB à 118 mph [189.9kph].

“Je pense qu’ils doivent recalculer les 118. Cela ressemblait plus à 130”, a déclaré Boone.

Roger Maris Jr et Kevin Maris, fils de l’ancien joueur, étaient tous les deux présents.

Stanton a noté la manière discrète du juge.

“Il a atteint 60 ans ce soir, et c’est comme si rien ne s’était passé. Il a encore du travail à faire », a déclaré Stanton, qui a frappé 59 pour Miami il y a cinq ans.

L’arrière-grand-oncle de Crowe, Hall of Famer Red Ruffing, était le coéquipier de Ruth chez les Yankees dans les années 1930. Crowe a visité la plaque de Ruffing au Monument Park du Yankee Stadium avant le match.

“Il a fait ce qu’il était censé en faire”, a déclaré Crowe à propos de Judge. « Compte trois-1, je ne vais pas le mettre. J’avais l’impression de vouloir lui courir après. Partir, revenir. Il a mis un bon swing sur un mauvais terrain.

Aroldis Chapman (3-3) a lancé un neuvième 1-2-3 alors que les Yankees maintenaient une avance de 5-1/2 match AL Est sur les Blue Jays de Toronto.

Bryan Reynolds avait égalé 4-4 avec un circuit en solo à la septième manche de Lou Trivino, puis a frappé un coup sûr de Jonathan Loaisiga en huitième pour son quatrième coup sûr.

Rodolfo Castro a suivi avec un circuit de trois points contre Clay Holmes. Harrison Bader a eu une paire de simples et a produit trois points lors de ses débuts avec les Yankees.

Une fois que le juge frappe Non. 61, les seuls à en avoir plus dans une saison auront été Barry Bonds (73), Mark McGwire (70 et 65) et Sammy Sosa (66, 64, 63), des réalisations toutes de 1998 à 2001 entachées de scandales de stéroïdes.

L’accomplissement du juge est sans tache.

“Je pense que cela le place un cran au-dessus”, a déclaré Boone. “Je dois croire que c’est juste là avec certaines des meilleures très courtes listes de saisons de tous les temps.”

Rouges 3, Red Sox 5

JD Martinez a réussi un circuit, triplé et conduit en deux points, tandis que Rafael Devers a frappé un circuit de deux points pour mener Boston sur les hôtes de Cincinnati.

Rob Refsnyder a frappé le circuit décisif en quatrième manche pour les Red Sox, qui ont gagné pour la troisième fois au cours des quatre derniers matchs.

Le Taïwanais Yu Chang, jouant au premier but, a obtenu deux présences au bâton, mais aucun coup sûr.

Les Red Sox sont cinquièmes et derniers de la division Est de l’AL, 17 matchs derrière les Yankees.

Rapports supplémentaires par le rédacteur du personnel

Dans les autres matchs de mardi, c’était:

‧ Athlétisme 4, Marins 1

‧ Braves 3, Nationaux 2

‧ Brasseurs 5, Mets 7

‧ Dodgers 6, D’backs 5 (G1)

‧ Dodgers 2, D’backs 5 (G2)

‧ Marlins 1, louveteaux 2

‧ Orioles 2, Tigres 3

‧ Padres 5, Cardinaux 0

‧ Phillies 11, Blue Jays 18

‧ Rangers 2, Anges 5

‧ Rayons 0, Astros 5

‧ Rocheuses 3, Géants 6

‧ Royals 5, Jumeaux 4

‧White Sox 7, Gardiens 10

Les commentaires seront modérés. Gardez les commentaires pertinents à l’article. Les remarques contenant un langage abusif et obscène, des attaques personnelles de toute nature ou une promotion seront supprimées et l’utilisateur banni. La décision finale sera à la discrétion du Taipei Times.

.



Source link

Leave a Comment

Your email address will not be published.